ヨルシカ—ブレーメン(03) 歌詞翻譯

收錄於ヨルシカ— 音楽画集01—幻燈( 03 ) 作詞：n-buna 作曲：n-buna ねぇ考えなくてもいいよ 口先じゃ分かり合えないの この音に今は乗ろうよ 忘れないでいたいよ 身体は無彩色　レイドバック ただうねる雨音でグルーヴ ずっと二人で暮らそうよ この夜の隅っこ...

優里—レオ(07) 歌詞翻譯

收錄於 優里— アルバム01—壱( 07 ) 作詞：優里 作曲：優里 ショーケースの中過ごしていた 誰もかれもが過ぎ去っていた 怖かったんだ　あの日君に 連れられるまでは 曾在展示櫃裡渡過 無數路過的人群 曾恐懼吧  直到那天 能將你帶離之前 僕と同じの小さな手 転げまわり　くす...

鈴芽之旅—未來的你會遇到很多愛你的及你愛的人，還請抱著勇氣前行《心得影評》

         雖然已經距離上映快兩個月了，當初是立刻進場支持，看看繼 天氣之子 之後又將帶來什麼樣的作品，但之後實在沒什麼時間所以拖到現在，最後還是決定寫寫文記錄一下自己的看法~                文末會有專頁連結，看完文章如果喜歡歡迎去讚好追蹤我最新動態喔~想無...

ヨルシカ—都落ち(02) 歌詞翻譯

收錄於ヨルシカ— 音楽画集01—幻燈( 02 ) 作詞：n-buna 作曲：n-buna 花咲くや 赤ら引く頬に さざなみ寄るは海 貴方は水際一人微笑むだけ 今、思い出に僕は都落ち 鮮花盛放  暈紅的雙頰 微微浪濤依傍著海 你在海畔只是微微笑著 如今  我將遠離塵囂遷往回憶之中 ...

ヨルシカ—夏の肖像(01) 歌詞翻譯

收錄於ヨルシカ— 音楽画集01—幻燈( 01 ) 作詞：n-buna 作曲：n-buna だからもっと踊るように ほろりほろり落ちるように さよならは花咲くように それは夏の木漏れ日のよう 所以啊如多舞動些般 如微醺微醺地墜落般 道別猶如花朵綻放般 那便如盛夏光線穿梭葉縫一般 寂...

ヨルシカ專輯「盗作」&EP「創作」全開箱 & 故事內容看法

都不知道已經距離三專「 盗作 」發售多久了才開始寫這篇文，也從一開始的純三專開箱變成現在順便開了EP「 創作 」，如果是沒有收這幾張作品卻又想一窺究竟的話，還歡迎看下去~當然這篇文章也不會只是單純的開箱，我還會聊聊一些關於發生在 「 盗作 」與 「 創作 」這兩張作品中的故事，描...

優里—ミザリー(06) 歌詞翻譯

收錄於 優里— アルバム01—壱( 06 ) 作詞：優里 作曲：優里 守ってよミザリー　六畳間一人 進まない針ばかり　眺めたり ネオンで涙隠せば今日も 私じゃない私なの 溶けるメランコリー 保護我啊苦難  3坪大的房間獨自一人 一味凝視著  沒有進展的指針 若今日也以霓虹將眼淚隱...

Eve—ファイトソング(鏈鋸人ED12) 歌詞翻譯

收錄於 鏈鋸人動畫作品第一季 ED12 作詞：Eve 作曲：Eve 盤上に立っていた　チクリ棘を刺すようなこの痛みなど 焦燥の正体に　夢と勘違いしたくなる心模様 曾矗立於棋盤上  如銳利的荊棘刺下般的這份痛感 焦躁的真面目  是想將之與夢境混淆的心境 いつだって　ただから回るヘイ...

女王蜂—バイオレンス(鏈鋸人ED11) 歌詞翻譯

收錄於 鏈鋸人動畫作品第一季 ED11 作詞：薔薇園アヴ 作曲：薔薇園アヴ ああまた正夢ばかり 浮腫んだ目を見開いた先には ばらばら薔薇色のきみ 血が大騒ぎ いつまでも 啊啊依舊一味是與現實相符的夢 睜開的浮腫雙眼眼前 是零零落落那薔薇色的你 無論何時  血皆沸騰著 話し足りない...