「夏の夜の夢 」是由來自日本奈良的樂團「ココロオークション」於2017年8月2日發售的第三張迷你專輯，在這張專輯中嘗試了將MV製作成短篇小說的感覺，不過也只有第二首到第四首的部分有製作出來，其他就讓歌迷自行去想像吧!
老實說最初注意到這張專輯不是因為歌，而是因為專輯封面很好看才點進去聽聽看的，不過也因此又認識了一組喜歡的樂團，也就是說一張好的專輯封面也是能夠吸引聽眾的啊XD
他們的主唱也曾在一篇訪談提到在做這些歌時，腦海中會不時浮現出一些夏日的景致，像是夏天特有的味道或藍天白雲的對比，再者就是日本獨有的「侘寂」美學。而我在聽這張專輯的時候，也確實感受到濃濃的日本夏日氣息，是一種清幽舒適的感覺，搭配主唱的嗓音，總會有種置身於夏日夜晚的寧靜感。不過記得當初第一次聽這首歌的時候也是在春夏交替的時候，也許這也是更讓我能享受這張專輯的原因之一吧!
 |
| 初回限定版的專輯封面(不過我比較喜歡上面那種 |
那麼接下來就講講這張專輯裡的歌吧!
第一首—景色の花束
做為開頭第一首，整首歌不疾不徐的節奏，帶給我一種面對未知旅程要昂首闊步的感覺，無疑是適合開頭的一首歌，也象徵整個故事的開始。應該也算是整張專輯裡我第二喜歡的歌，每次聽到時也都有種初夏的既視感，內心也跟著開始想要追逐某種東西一般。
「那夕陽餘暉及逐漸拉長的影子，那於河灘旁撿起的奇怪石子及音樂般的蟲鳴，一切現在才要開始，現在才要開始啊!」
延伸閱讀:ココロオークション—景色の花束(01) 歌詞翻譯
第二首—蝉時雨
這首就是開頭提到將MV化作短篇小說的開頭。描述就學中的男女主相遇到曖昧的過程，可以從中感受到兩小無猜的青春滋味，搭配日本鄉間的場景設定，更讓人有種「印象中的日本夏日田園感」，而歌名的意思是「如雨的蟬鳴」也算是夏天的指標性事物，不過隨著蟬鳴結束，似乎會有什麼也跟著結束。
「牽繫著我們的，是你的訊息，一直以來都打算在那躲雨，看啊!風向改變了呢!在夏天完結之前，現在的我們即將...」
延伸閱讀:ココロオークション—蝉時雨(02) 歌詞翻譯
第三首— 夏の幻
這首歌給人一種惆悵感，一種是對未來的惶恐，從MV看來，在兩人還介於「友達以上，戀人未滿」的時候，分隔兩地的緣故讓他們之間種無法對對方說出口的感覺，和這首歌給人的氛圍很像，順帶一提，女主的名字就是ナツ(夏天)，搭配歌名，也許此時對男主來說，兩人間的關係就真的處於一種虛無飄渺的狀態啊!
「你曾存在過的事，好像謊言一樣呢，在夏日的夜空中，你那載浮載沉的虛幻。」
延伸閱讀:ココロオークション—夏の幻(03) 歌詞翻譯
第四首— 雨音
劇情來到這首歌的結尾兩人也算是有所進展了，只可惜這次換成男主要離開了，雖然算是有點老套的劇情，但其實和歌詞及整首歌的氛圍都有配合到劇情，總之身為聽者，除了品味整首歌帶來的感受外，也不免替主角兩人的關係著急了起來。
「水花濺起，雨點閃耀，世界天旋地轉。你留於此的那個旋律，仔細聽就能聽見，很快得，屬於我們那不再有下次的夏日將會來到。」
延伸閱讀:ココロオークション—雨音(04) 歌詞翻譯
第五首—線香花火
這首是MV故事的最後一首了，但是我不認為故事就這麼停在這首，也許是有什麼原因讓MV沒有繼續下去吧，斷在了一個「交代不清」的結尾。不過這首歌算是這張專輯中我最喜歡的一首，不疾不徐的風格很有夏日的清閒感，聽起來很輕鬆也很能讓人心情平靜下來。
歌名的線香花火是一種類似仙女棒的煙火，除了營造夏日氛圍外，我想也象徵著夏日的稍縱即逝，有些事沒把握住也許再也沒機會把握了。
「最後的火光落下，我們的夏日也將結束了吧!殘留下來的黑暗中，我看見了微笑著的你。」
延伸閱讀:ココロオークション—線香花火(05) 歌詞翻譯
第六首—なみだ
看了看歌詞，這就是我覺得MV的故事尚未結束的原因，給人的感覺就好比接在上一首最後的爭執後，一種試探緩和的感覺，但這首比較沒有對上我的喜好，所以帶入整首歌中的感情也少了點，但我想這首歌和接下來的最後一首歌，同樣，都持續在說著MV中兩人的故事。
「哭個徹底吧!哭個徹底吧!我會陪你一同落淚，將想法徹底傾吐出來吧!傾吐出來吧!就在此，重頭來過吧!」
延伸閱讀:ココロオークション—なみだ(06) 歌詞翻譯
第七首(FINAL)—僕らのナツ。
因為屬於迷你專輯，所以只有到第七首。做為最後一首，也為整個故事真正畫下句點，整體的感覺偏輕快，單看歌詞給人的感覺是男主角最後又去追夢且兩人沒有真正在一起，兩人間的愛情就像短暫的夏天稍縱即逝般消逝。不過既然MV沒有演出來就還是能夠自行想像啦~
延伸閱讀:ココロオークション—僕らのナツ。-CCR UNPLUGGED SESSION-(07) 歌詞翻譯
到這裡就是翻譯完「夏の夜の夢」這張專輯後，對裡面歌曲的小小感言總集，真的是很有日式夏日鄉間風格的一張作品，我認為很適合在寧靜的時刻搭配聆聽，更能感受到其中的韻味。如果喜歡這類抒情帶有點沙啞唱腔的歌曲不妨就趁現在來聽聽看吧~
個人主觀評價
專輯外觀 4.3/5分
旋律 4/5分
歌詞 3.8/5分
如果喜歡我的文章，請不吝花20秒幫我按個讚，如果有疑慮，可以來LikeCoin化讚為賞看看簡介，安心投下的讚才是我創作的最大動力!
以上就是這次專輯「夏の夜の夢」的感想，會翻譯並推薦的專輯都本人有入手實體專輯的作品，所以喜歡這些歌的話請支持正版來源喔~喜歡我的文章也還請來進來專頁支持支持，看看我的最新文章及分享喔~
